Los Angeles.- La "Leyenda del Cuervo Azul" escrita por Zhou Shaomou nunca fue publicada, sino hasta 1999, cuando fue colocada en Internet y, según él, plagiada por James Cameron para su película "Avatar", según reseñó el portal español Que!
Shaomou afirma que 80% de los contenidos son iguales a los de su libro y exhorta a suspender de inmediato la proyección de la película.
Por otro lado, el Tribunal de Pekín señala que los documentos en los que se basa el escritor, para denunciar al director canadiense, están incompletos.
La distribuidora 20th Century Fox International China respondió a las acusaciones, alegando que la historia del fime se escribió antes de 1999, año en el que el escritor chino colgó su obra en Internet.