Nueva Delhi: una esteticista británica perdió la vida debido a un procedimiento de aumento de senos en España, según un informe de News.com.
Donna Butterfield, de 30 años, de Wrexham, Gales del Norte, se sometió inicialmente a una cirugía de aumento de senos hace unos años. Sin embargo, según sus familiares, el procedimiento correctivo le costó $11,650 y ella regresó para corregir el desequilibrio. En septiembre del año pasado regresó a Mallorca, situada en las Islas Baleares de España.
Butterfield, que tiene una enfermedad cardíaca preexistente, experimentó una reacción fatal al anestésico, que se cree que le provocó un ataque cardíaco. Después de pasar casi dos semanas en cuidados intensivos, falleció el 13 de septiembre. Su familia dijo que todas las consultas previas se realizaron por correo electrónico. Cuando llegaron a la clínica, el cirujano los recibió con una vaga explicación, lo que los dejó confundidos.
Los amigos de Butterfield notaron que el cirujano parecía ansioso e indeciso y no dio una explicación clara de la situación. Un anestesiólogo, que actualmente cumple una pena de prisión por el homicidio de otro paciente, fue arrestado en relación con la muerte de Butterfield. A pesar de la prohibición médica, continuó entrenando y participó en una cirugía antes de ser encarcelado, confirmaron las autoridades.
Según un informe policial, los socorristas que respondieron a la llamada de socorro quedaron conmocionados por la terrible condición de Butterfield. Una joven británica sufrió un daño cerebral grave durante un ataque cardíaco y nunca se recuperó.
El hermano de Butterfield inició una campaña de GoFundMe para traerla a casa, citando una reacción a la anestesia que provocó un paro cardíaco y luego coma, daño cerebral severo según los resultados de la tomografía computarizada. «Su familia está a su lado ahora y, como amigos más cercanos de Donna, queremos hacer todo lo posible para ayudarla a ella y a su familia en estos tiempos difíciles», dijo GoFundMe.
A pesar de los esfuerzos, Butterfield falleció en dos semanas. Así se supo después de que la Policía Nacional española detuviera al director de la clínica de Mallorca.
Un hombre de 69 años, responsable de la dirección de la clínica y que trabajaba como entrenador, fue detenido acusado de homicidio por negligencia grave y violación del control médico tras la muerte del paciente, anunció un portavoz de la policía. Las investigaciones revelaron irregularidades en el proceso, incluida una segunda cirugía estética no revelada y una comunicación inadecuada de los riesgos del paciente.
Según un atestado policial, «agentes de la policía nacional han detenido a un hombre de 69 años, responsable de la gestión de una clínica en Palma, que también ejercía como formador, por los delitos de homicidio por negligencia grave y violación de prohibición médica del paciente».
“Nuestra unidad de homicidios inició una investigación y después de recopilar todos los documentos relacionados con la intervención médica y obtener informes de los expertos en salud, arrestaron al director de la clínica, un médico.
“Los investigadores han acusado a uno de los otros dos profesionales de la salud que participaron en la cirugía del mismo tipo de homicidio que el director de la clínica.
«Murió repentinamente dos meses después de la operación y al otro no se le puede acusar de ningún delito».
Además, los formularios de consentimiento estaban en español, un idioma desconocido para el paciente británico. El practicante arrestado ya estaba en prisión por mala conducta profesional, violando la prohibición de desempeñar funciones médicas y en centros de salud.
«El practicante arrestado estaba en la cárcel por otro asunto relacionado con el ejercicio de su profesión. Las autoridades deberían pedirle que lo liberen de la cárcel para que pueda ser informado de este nuevo cargo antes de que regrese a la cárcel. Fue descalificado de ser responsable en centros médicos y de salud, aunque la mujer fallecida fue operada «ignoró la prohibición de participar en el tratamiento», afirmó un portavoz de la policía.
Donna Butterfield, de 30 años, de Wrexham, Gales del Norte, se sometió inicialmente a una cirugía de aumento de senos hace unos años. Sin embargo, según sus familiares, el procedimiento correctivo le costó $11,650 y ella regresó para corregir el desequilibrio. En septiembre del año pasado regresó a Mallorca, situada en las Islas Baleares de España.
Butterfield, que tiene una enfermedad cardíaca preexistente, experimentó una reacción fatal al anestésico, que se cree que le provocó un ataque cardíaco. Después de pasar casi dos semanas en cuidados intensivos, falleció el 13 de septiembre. Su familia dijo que todas las consultas previas se realizaron por correo electrónico. Cuando llegaron a la clínica, el cirujano los recibió con una vaga explicación, lo que los dejó confundidos.
Los amigos de Butterfield notaron que el cirujano parecía ansioso e indeciso y no dio una explicación clara de la situación. Un anestesiólogo, que actualmente cumple una pena de prisión por el homicidio de otro paciente, fue arrestado en relación con la muerte de Butterfield. A pesar de la prohibición médica, continuó entrenando y participó en una cirugía antes de ser encarcelado, confirmaron las autoridades.
Según un informe policial, los socorristas que respondieron a la llamada de socorro quedaron conmocionados por la terrible condición de Butterfield. Una joven británica sufrió un daño cerebral grave durante un ataque cardíaco y nunca se recuperó.
El hermano de Butterfield inició una campaña de GoFundMe para traerla a casa, citando una reacción a la anestesia que provocó un paro cardíaco y luego coma, daño cerebral severo según los resultados de la tomografía computarizada. «Su familia está a su lado ahora y, como amigos más cercanos de Donna, queremos hacer todo lo posible para ayudarla a ella y a su familia en estos tiempos difíciles», dijo GoFundMe.
A pesar de los esfuerzos, Butterfield falleció en dos semanas. Así se supo después de que la Policía Nacional española detuviera al director de la clínica de Mallorca.
Expandir
Según un atestado policial, «agentes de la policía nacional han detenido a un hombre de 69 años, responsable de la gestión de una clínica en Palma, que también ejercía como formador, por los delitos de homicidio por negligencia grave y violación de prohibición médica del paciente».
“Nuestra unidad de homicidios inició una investigación y después de recopilar todos los documentos relacionados con la intervención médica y obtener informes de los expertos en salud, arrestaron al director de la clínica, un médico.
“Los investigadores han acusado a uno de los otros dos profesionales de la salud que participaron en la cirugía del mismo tipo de homicidio que el director de la clínica.
«Murió repentinamente dos meses después de la operación y al otro no se le puede acusar de ningún delito».
Además, los formularios de consentimiento estaban en español, un idioma desconocido para el paciente británico. El practicante arrestado ya estaba en prisión por mala conducta profesional, violando la prohibición de desempeñar funciones médicas y en centros de salud.
«El practicante arrestado estaba en la cárcel por otro asunto relacionado con el ejercicio de su profesión. Las autoridades deberían pedirle que lo liberen de la cárcel para que pueda ser informado de este nuevo cargo antes de que regrese a la cárcel. Fue descalificado de ser responsable en centros médicos y de salud, aunque la mujer fallecida fue operada «ignoró la prohibición de participar en el tratamiento», afirmó un portavoz de la policía.
More Stories
Un conductor sorprendido con un permiso británico falso en la Costa Blanca española ha sido encarcelado
La española Ferrovial espera cotizar en Nasdaq a principios de mayo
El crecimiento en Italia y España ayudó al ferrocarril a registrar un gran salto en las ventas y beneficios anuales.